The popular website YouTube.com, usually associated with outlandish and wacky videos, is making the ins in the real estate market.